Banner with Terentiev's picture on the For Savva! homepage

More news in Savva Terentiev’s case (see our blog entries of 14.03.2008 and 02.04.2008): last week, the results of a new investigation in his case were announced. Relying on a Russian Wikipedia entry on Terentiev, a team of experts concluded that in his blog Terentiev had both offended the police and failed to take responsibility for summoning “the people” to “burn” police officers. Human rights organization Memorial protests, arguing that rather than on local expertise, the Terentiev decision should rely on an analogous case – that of a writer versus the Icelandic police, defended and won by the former at Strassbourg’s European Court for Human Rights in 1983.

Food for the cyberspace researcher is the experts’ choice of Wikipedia as a legal source. Now there’s some ‘evidence of crime’ for Web critics such as Andrew Keen, who relentlessly warn against the power or ‘cult of the amateur’ in Web 2.0 culture. Whether you agree with Keen’s anti-Wikipedia philosophy or not, its use in this court case is not only unprecedented, as far as I know, but also surprising – to put it mildly. Apart from conspiracy theorists, who could have thought that the online encyclopedia would ever be quoted as factual documentation by legislatory institutions?

In the meantime, the Terentiev case is acquiring mythological proportions. Under the slightly dramatic title Savva Terentiev’s Case. The Same Could Happen To You, a thematic website now offers “all links” related to the case, a discussion forum – and online surveys which ask users the good old Russian questions “who is to blame?” and “what to do?”. For Savva Terentiev! is the name of another – Russia-based, less detailed but more stylishly designed – site on the Terentiev case. Together with a sheer endless list of Terentiev-related online news and blog entries, the two websites form a fine illustration of the extent to which the Internet inherits the role of notebook, political pamflet and coffee house at the same time.

ER

Das Internet-Literaturprojekt Tanketki: Zwei Zeilen – sechs Silben feiert in diesem Jahr sein fünfjähriges Jubiläum. 2003 gründeten Aleksej Vernickij und Georgij Zherdev die Tanketki als Spezialprojekt der russischen elektronischen Literaturzeitschrift Setevaja slovesnost’ (Netzsprachkunst). Und starteten damit den ungewöhnlichen Versuch, ein neues poetisches Genre in die russische Literatur einzuführen. Die Benennung als Tanketki verweist auf die japanische Gattung der Tanka, eines fünfzeiligen Gedichts, das sich inhaltlich durch meditative Naturszenen und eine offen assoziative Konstruktion auszeichnet. Als Miniatur der Miniatur darf eine Tanketka nur sechs Silben umfassen, die sich auf zwei Zeilen verteilen. Und zwar entweder nach dem Muster 2 + 4 oder 3 +3. Dabei dürfen nicht mehr als fünf Worte und keine Satzzeichen verwendet werden.

krankte
Staub auf dem Buch

(Roman Savosta)

болел
пыль на книге

(Роман Савоста)

Ein unerfüllbares und überzogen schwieriges, künstliches Regelwerk, so könnte man vermuten? Doch die Attraktivität der neuen Gattung liegt gerade in ihrer formalen „Schwere“, wie ihr Erfinder Aleksej Vernickij deutlich macht. Die Künstlichkeit der Konstruktion werde zudem dadurch relativiert, dass die Tanketki in einem Atemzug geschrieben und gesprochen werden könnten. (Der deutschen Sprache ist das Genre der Tanketka im übrigen eher fremd, da die grammatisch und stilistisch notwendigen Artikel die Anzahl der Silben und der Worte zwangsläufig in die Höhe treibt).

Die Aktivität auf der Homepage scheint Vernickijs Einschätzung zu bestätigen. In den vergangenen fünf Jahren sind Tausende Tanketki geschrieben worden und sogar einige Buchpublikationen entstanden. Auch erste literatuwissenschaftliche Publikationen widmen sich dem Phänomen. Vernickij steht unter den Interpeten an erster Stelle – aus der Form sei ein Genre geworden, das mittlerweile über eine eigenständige inhatliche Profilierung verfüge. Die Tanketki stellen eine Kurzform zwischend den japanischen Hokku und den in der russischen Literatur beliebten Einzeilern (odnostishie) dar. Während die Hokku-Miniaturen meditative Reflexionen darstellen, oft basierend auf Momentaufnahmen aus der Natur, sind die poetischen Einzeler durch einen ironisch gebrochenen, philosophischen Charakter gekennzeichnet. Die Tanketki, so Vernickij, bewegen sich in der Mitte zwischen beiden Genres – vereinen das mystisch Offene der Hokku mit dem subjektiv-analytischen Blick der poetischen Einzeiler. Das lyrische Ich der Tanketki, das ungeachtet der Kürze der Texte durchaus in Erscheinung trete, definiert Vernickij als den „leisen Helden unserer Zeit“ (этого тихого героя нашего времени) – einen melancholisch-müden, hedonistisch-medienkompetenten, computerisierten Zeitgenossen. Und so verwundert es nicht, dass Internet und Computer motivisch ihren Platz in den lyrischen Miniaturen finden:

zur nacht
herausgemailt

(Viktor Kljuchnikov)

на ночь
помейлился

(Виктор Ключников)

***

frühstück
asche in taste

(Vladimir Eroshin)

завтрак
клава в пепле

(Владимир Ерошин)

***

bräutigam
im laptop

(Valentina Ermakova)

жених
из лаптопа

(Валентина Ермакова)

Der Bezug zur Netzkultur ist jedoch keinesfalls nur inhaltlicher Art. Vielmehr stellt sich die Frage, ob vergleichbare Prozesse einer poetischen Genre-Bildung in kürzester Zeit, über einen Zeitraum von nur wenigen Jahren, außerhalb des Internet überhaupt möglich wären!? Die Intensität der Kommunikation über die Homepage und die Globalität des Projekts sind ohne die Vernetzungsstrukturen nicht denkbar:

„Als Wiege der Tanketki kann man ihre eigene Rubrik in der Netzzeitschrift „Setevaja slovesnost’“ bezeichnen – mit Fug und Recht lässt sich behaupten, dass fast alle Tanketki dort versammelt sind. Wenn ein Dichter eine neue Tanketka schreibt, dann wird er sie mit ziemlicher Sicherheit hierher schicken, denn auf dieser Site werden die Tanketki diskutiert, auf dieser Site lernt man voneinander und teilt die eigenen Entdeckungen und Erfindungen. Die Statistik zeigt, dass auf dieser Seite alle drei Studen eine neue Tanketka erscheint.“

"Колыбелью танкеток является их собственный раздел на сайте "Сетевая словесность" - можно смело утверждать, что почти все танкетки есть там. Когда поэт пишет новую танкетку, он почти наверняка присылает ее туда, потому что на этом сайте обсуждают танкетки, на этом сайте учатся друг у друга и делятся находками. Статистика показывает, что на этом сайте появляется новая танкетка каждые три часа."

Links: http://26.netslova.ru/
http://26.netslova.ru/FirstAnniversary
http://magazines.russ.ru/nlo/2006/78/ul25.html
http://magazines.russ.ru/arion/2007/1/ve21.html

H.S.

Я не болельщица. Я, честно говоря, даже поддержать разговор на тему футбола не могу. Однажды в Амстердаме, где мне посчастливилось быть во время мирового чемпионата, какой-то соотечественник, обрадованный звуками родной речи, приветливо спросил меня на улице: «Вы тоже на футбол?». Мой отрицательный ответ так его расстроил, что он, изобразив на лице презрение и брезгливость, отвернулся и ушел не попрощавшись. С тех пор я опасаюсь признаваться, что я не болельщица. Особенно сейчас, когда после победы под окнами до утра гуляют счастливые толпы, детей стали называть в честь футболистов, а пожилые доктора наук с увлечением рассказывают мне о ходе игры, используя слова, которых я совсем не понимаю.. Особенно, когда с утра все информационные сайты начинаются с «футбольных» статей. Особенно, когда футбол вдруг стал средством ре-конструирования групповой идентичности и национальной гордости. 
Кстати, спорт - это постановочный спектакль или они, правда, так играют?

Проверка на проигры Газета.Ру

Экономический подъем, рост жизненного уровня, усиление роли России в мире – все это должно было найти себе выход в новой общественной самооценке. И нашло его в спортивном патриотизме.... 

"Мы добились того, чего заслуживали"

Утро.Ру 27 июня 2008

Тренеры и игроки сборной России по футболу попытались найти причину поражения от испанцев, а также дали общую характеристику выступления нашей команды на Евро-2008, признав его успешным

Как россияне приняли поражение сборной

ДНИ.РУ

Футбольный матч полуфинала Евро-2008 между сборными России и Испании, который наша команда проиграла со счетом 0:3, стал причиной отдельных случаев хулиганства, прокатившихся по стране.

В Москве крупная драка между болельщиками произошла на юге города, в районе Бакинской улицы. В ней участвовали 10-15 человек, четверо из которых выскочили на проезжую часть и были сбиты автомобилем.

Россию не пустили в финал

Полит.Ру

Сборная России не смогла пробиться в финал Евро-2008, крупно уступив Испании. Встречей с испанцами мы начали турнир, матчем с ними же его и завершили. На старте Россия проиграла 1:4, в полуфинале – 0:3, а между этими двумя событиями – яркая игра против Греции, Швеции, Голландии.

Из блогов
- да мы проиграли ! всё-таки наши пацаны герои!!!
- смотрела...надеялась до конца, а сейчас сижу и рыдаю( Спасибо вам,ребят,за игру,за эмоции!Вы вывели наш футбол на новый уровень,и теперь весь мир знает на что вы способны!Пусть все дрожат,когда слышат российский гимн и дружное ликование болельщиков!!!
- ГОРЖУСЬ НАШЕЙ СБОРНОЙ!!!!
- Мы проиграли... .....но мы проиграли ДОСТОЙНО!!! Испания оказалась сильнее, но и наши не давали им спуску!!!! И что бы там ни говорили, я ЗА РОССИЮ!!!! Бронза рулит!!! Да, наши всем доказали что МОГУТ и БУДУТ!!! Испания играла очень профессионально, и мне не стыдно(как и многим другим) за это поражение, пусть и с таким некрасивым счетом 3:0!!! Все молодцы!!! Болеем за РОССИЮ!!! 

К. Л.-К.

 

 

Results of an inquiry on censorship by the Vserossisskii Tsentr (published in NG, see link below)

Web utopians praise the Internet for “its capacity to allow anyone to connect to virtually anyone else” (Charles Leadbeater). This capacity has its boundaries, though: no less than other media is the WWW free from social hierarchies and forms of – explicit and implicit – censorship. One example out of many is an initiative presented this week to the Russian government: representatives of the Public Chamber, the Duma and the Orthodox church have developed a concept for children’s moral and spiritual education which includes intervention in their online activities.

Scheduled for implementation in June 2009, the plan ensures “information protection” through “technological measures to limit children’s access to those segments of the Internet that can damage their moral, psychic or physical health”. Depending on your political viewpoints, the concept does not sound insensible. Right now, if a child does a Yandex “porn” search, his or her findings will not be to every parent’s liking – to put it mildly. To legitimate their plans for intervention in such a situation, the initiators refer to similar projects in the UK and Germany, where 500.000 GBP and 1.5 million Euros respectively are earmarked for the development of childfriendly online search machines.

The plan also raises questions, however: who decides when a site is dangerous “morally, psychologically or physically”? Who defines “danger” or “protection” within the ramifications of this particular initiative? (And who does that for its British and German equivalents?) If the religious representatives can have their say, would any website that does not fit their view on life be withheld from children? It will be interesting to follow the development of the “protection concept” in the near future. Mass protests are not to be expected, that much is sure: according to recent statistics, 58% of Russians are convinced that mass media benefit from censorship (see picture above). Apart from those who “weren’t sure what to answer”, that leaves a meagre group of censorship-opposers: in the inquiry in question, their percentage did not go beyond 24.

http://www.ng.ru/politics/2008-06-20/3_censura.html

http://www.webplanet.ru/news/life/2008/06/20/yes_we_can.html

ER

‘Hmm, I need to Google that.’ ‘Google will tell you more.’ ‘Have you been self-Googling again?’ Not so long ago any person would have rolled their eyeballs at you for asking these questions: why is she talking gibberish? But new media change language, and Google is a point in case. Today, this search machine’s name ranks high among the most used words in everyday language. 

Similar thoughts must have crossed ZhZh blogger Mark Sandromirskii's mind when he saw the recent shower of Moscow-customized Google ads. Mark considered the time ripe for linguistic action and organized a contest for the best Google neologisms. Among a number of obligatory options, the results include some delicious pieces of language candy, a small selection of which I copy here – with an invitation for another contest: who comes up with the best English translation? For ‘guglfriend’, for instance, or for the enthusiastic ‘ogluitel’no’, the intellectual ‘gugolevskii bul’var i pamiatnik gugoliu’, the politically edgy ‘arkhipelag GUGLAG’, or, my personal favorite, ‘guglit’ nel’zia pomilovat’’?

http://www.webplanet.ru/news/advert/2008/06/11/competition.html

http://re3.livejournal.com/94772.html

ER

Артемий Лебедев нарушил законы США

Взгляд, 11 июня 2008

Неуловимый дизайнер Артемий Лебедев потерял еще одну информационную нить, которая связывала его с читателями и клиентами. В ночь на 11 июня компания «СУП» временно приостановила действие его аккаунта в «Живом журнале» за публикацию материалов, нарушающих американское законодательство. Поводом для блокировки стала жалоба одного из неизвестных «доброжелателей». Эта новость уже стала одной из самых обсуждаемых тем портала.

Аккаунт дизайнера будет разблокирован в том случае, если пользователь удалит из него материалы, нарушающие американское законодательство в отношении детской порнографии.

«В США принят очень жесткий закон относительно детской порнографии, и сервис LiveJournal не собирается терпеть ни подобные противозаконные материалы на своих серверах, ни пользователей, которые их публикуют», – заверяет руководство портала.

Однако узнать о том, какие меры собирается предпринять дизайнер, так и не удалось. Неуловимый мастер остался верен своему амплуа.

 «Артемий Лебедев с прессой не общается и давать комментарии по этому вопросу не будет. Звоните в СУП, ведь это они приняли такое решение», – сказали газете ВЗГЛЯД в Студии Артемия Лебедева.

Практически сразу после блокировки доступа к блогу дизайнера пользователи «Живого журнала» приступили к бурному обсуждению случившегося. Мнения были самые разные.

«Деяние конфликтной комиссии – несправедливо. На фото нет лица девушки, соответственно, предположение о возрасте – сугубо из области фантастики», – написал пользователь just_greedy.

«Мне не понравилось, как он нагло оскорблял других юзеров, так что один такой показательный пример, как ставят на место, должен быть», – парировал в ответ пользователь roma_mv.

В свою очередь один из представителей компании «СУП» Антон Носик выразил надежду на то, что «ситуация завершится в кратчайшие сроки и без последствий» для каждой из сторон.

«У меня нет никаких претензий к Теме Лебедеву, просто возникла некоторая стандартная ситуация, которая может произойти с любым пользователем, включая меня, Сергея Лукьяненко, Евгения Гришковца или того неизвестного пользователя, который утверждает, что он якобы «засуспендил» Лебедева», – пояснил Носик в интервью газете ВЗГЛЯД.

Вообще это не первая история такого толка, связанная с «Живым журналом». Фигурантом последнего скандала был Максим Кононенко. Популярный сетевой деятель вел журнал mrparker , который был заморожен за призыв к уничтожению Соединенного Королевства и недавно восстановлен решением конфликтной комиссии.

Однако известный писатель, автор романа «Спираль Ксении Собчак» Сумерк Богов предполагает, что все не так просто. «Я видел фотографию, из-за которой закрыт дневник гениального Лебедева», – рассказал Сумерк газете ВЗГЛЯД.

«Закрывать дневник из-за фото девушки, виновной лишь в том, что у нее слишком маленькая грудь, – это абсурд. Полагаю, что Лебедева втягивают в какой-то грязный скандал, – завистников у него много», – заключил Сумерк.

Über die mögliche Einführung kyrillischer Domain Names zum Sommer 2008 wird im RuNet seit dem vergangenen Winter spekuliert (vgl. unseren Eintrag vom 20.01.2008). Nun scheint sich eine Entscheidung anzubahnen. Gestern hat der russische Präsident Dmitriij Medvedev anläßlich des Tags der russischen Presse verlauten lassen, er unterstütze die Einführung des Kürzels RF / РФ:

"Wir müssen alles von uns Abhängende dafür tun, um die Einführung kyrillischer Domain Names zu erreichen. Das ist die symbolische Bedeutung der russischen Sprache, und wir haben keine schlechten Chancen eine solche Entscheidung herbeizuführen."

"Мы должны сделать все от нас зависящее, чтобы добиться присвоения доменных имен на кириллице. Это символическая значимость русского языка, и у нас неплохие шансы добиться соответствующего решения". 

Für die Diskutanten im Forum der Internet-Zeitschrift Webplaneta ist die Sache damit geritzt, denn ein Projekt mit der Unterstützung des russischen Präsidenten erfülle sich quasi von selbst. 

Formal allerdings wird die Entscheidung von der internationalen Organisation zur Vergabe der Domain Names ICANN  (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) getroffen. Und bezieht sich selbstredend nicht alleine auf das kyrillische Alphabet, sondern auch auf andere nicht-lateinische Schriften wie Arabisch oder Chinesisch. Internationalized Domain names oder IDN ist der englische Terminus.

Zwecks Unterstützung des russischen Anliegens bei der ICANN werden im RuNet eifrig Stimmen in virtuellen Petitionen gesammelt, so auf der Site von Ru-Centr. Unter dem nicht gerade subtilen Slogan "Unterstütze Russland. Stimme für RF" werden die folgenden, nicht weniger gradlinigen Fragen gestellt:

- Wollen Sie, dass Russland seine Position unter den führenden Internet-Mächten ausbaut?
- Wollen Sie, dass die Präsenz der russischen Sprache im WWW ausgeweitet wird?
- Ist es Ihnen angenehmer, Internet-Adressen auf russisch zu tippen?

Sagen Sie "JA" zur kyrillischen Top-Level-Domain .RF!

"- Вы хотите, чтобы Россия укрепила свои позиции в списке лидирующих интернет-держав? 
- Вы за то, чтобы присутствие русского языка во Всемирной Паутине расширялось?
- Вам удобнее набирать интернет-адреса на русском?

Supermacht-Status lässt sich, zumindestens im Internet, schnell wieder avisieren. Kritische Stimmen bleiben da eher ungehört. Sie weisen darauf hin, dass die Einführung der Domain RF primär ein gutes Geschäft ist, denn jede Firma müsse ihre virtuelle Repräsentanz unter der neuen Adresse gegen Squotter sichern - ein einträgliches Geschäft - für die Registratoren. Doch auch Spekulationen politischer Art werden geäußert. Die Einführung der neuen Adressen führe letztendlich zu einer "Isolation des Runet vom Westen", wie Kdid im Forum vermutet:

"Wer braucht schon diese Domain .rf außer ungebildeten Beamten, die den Computer kaum nutzen können und den Registratoren [der neuen Adressen, H.S.]) Das ist der immer wieder kehrende Versuch Russland vom Westen und dem Rest der Welt zu isolieren. Wie in China wird es ein eigenes nationales Netz geben."

"Кому этот .рф нужен кроме безграмотных чиновников, которые компом пользоваться толком не умеют да регистраторов? Очередная попытка изолирования России от Запада и всего остального мира. Будет как в КНДР своя национальная сеть."

H.S.

Links:
http://info.nic.ru/st/66/out_2050.shtml
http://www.za-rf.ru/
http://www.webplanet.ru/interview/life/2008/06/10/rf_vote.html
http://www.webplanet.ru/interview/life/2008/06/03/comments/rf_vote.html#comment-143051
http://www.icann.org/topics/idn/

- Das politische Potential des Internet wird von Personen mit Migrationshintergrund in seiner Informationsvielfalt und erleichterten Kommunikationsmöglichkeit gesehen, dagegen wird die Chance gehört zu werden oder etwas zu bewegen mit Hilfe des Internet eher skeptisch gesehen.

- Politische Interessen und Aktivitäten orientieren sich bei der Mehrheit der Befragten mit Migrationshintergrund an ihrem Herkunftsland, ihre Online-Kontakte bestehen vorrangig zu anderen russischsprachigen Migranten oder Nutzer im Herkunftsland. 

Общим местом в дискуссиях консервативно настроенных педагогов стали предостережения о тлетворном влиянии телевидения, видео и других электронных СМИ на неокрепшие тела и души юных пользователей. Сегодня Интернет занимает почетное место среди вредоносных медиа.

Не думаю, что Интернет опаснее пластилина. Просто при любой игре следует соблюдать осторожность. А в остальном…. Мир меняется, и дети понимают это раньше взрослых.

Newsland.ru

Раньше детей защищали от войны, а сегодня - от Интернета и пива.

Учрежденный в 1949 году и призванный обезопасить детей "от угрозы войны", сегодня он напоминает обществу о том, что у ребенка есть права, которые необходимо уважать, и новые опасности, от которых его нужно оберегать.
День защиты детей, приходящийся на первый день лета, - один из самых старых международных праздников. Решение о его проведении было принято Международной демократической федерацией женщин в 1949 году и звучало так: "Неустанно бороться за обеспечение прочного мира как единственной гарантии счастья детей".

…
В разное время на первый план выходят разные проблемы. В 1950 году детей защищали от войны, а в последние годы чаще говорят о защите детей от агрессии в интернете, о детском суициде и домашнем насилии.

…

Новое время приносит новые опасности: согласно опросу сегодня современные угрозы для детей взрослые видят в наркотиках, насилии, компьютерных играх, влиянии улиц и болезнях, сообщает Pedsovet.org.
Сами же дети расценивают опасности для себя так: прежде всего - наркомания, затем вредное влияние со стороны, алкоголизм, а также насилие со стороны родителей, взрослых и бандитов.
…
Новый вызов современности - агрессия в интернете, компьютерных играх, телевидении, СМИ. Прогресс и развитие технологий не всегда играют положительную роль в развитии подрастающего поколения: навязываемые идеалы в большинстве своем ориентированы на взрослых людей с уже сформировавшимся мировоззрением, а у детей уровень критичности к получаемой информации очень низок. К тому же они более внушаемы и психологически уязвимы - эти обстоятельства делают детей беззащитными перед угрозами интернета.
…
Педагоги, которые столкнулись с первыми поколениями "экранных" детей, отмечают: они не умеют концентрироваться, рассеяны, им трудно читать и воспринимать информацию, у них снижена фантазия и творческая активность, им скучно общаться со сверстниками - они поверхностны во всем и им постоянно нужна внешняя стимуляция.

Таким образом, праздник, учрежденный 58 лет назад, сегодня призван напоминать обществу о том, что взрослым необходимо научиться защищать детей - от самых разных проблем и угроз.

One can’t deny the hackers some wry sense of humour, that much is certain. They invite odnoklassniki.ru users to vote for “Miss RuNet” by choosing from a set of attractively photographed girls. Once a user has made his or her pick and clicks the “vote” button, a pop-up box ushers the victim to download the file firecodec5107.exe. This virus provides the hard disk with files that generate spam distribution, or so a gazeta.ru reconstruction says. (Did I get that right? It sure is a techno-wonderland out there for humanities-Alices like myself.)

Now it’s no news that viruses and computers go together like birds of a feather. The vkontakte.ru and odnoklassniki.ru cases do show, however, that social networks are increasingly alluring sites for hacking activities. “Social networks are particularly valuable for these types of [spam-related - ER] attacks, because of the large amount of potential victims”, explains the Russian director of anti-virus company Dr. Web, Boris Sharov, in the same gazeta.ru piece. According to Sharov, “in all cases mentioned, the attacks are incited by commercial interests and pots of money.” As elsewhere, it is money that makes the cyberworld go round.

http://www.odnoklassniki.ru

http://www.gazeta.ru/techzone/2008/05/23_a_2733025.shtml

ER

Virtueller Kontakt kann gefährlich sein – dies spürten vergangene Woche die rund 12 Millionen NutzerInnen des russischen sozialen Netzwerks „Vkontakte.ru“ (In Kontakt). Die Community wurde von einer Virusepidemie ergriffen. Ein Internet-‚Wurm’ verschickte eine infizierte Nachricht mit einem Lockvogel-Bild an die UserInnen. Klickt der- oder diejenige auf das Bild, wird der eigentliche Virus auf den Computer geladen. Von dort aus breitet sich der Wurm über die Adressbücher des E-mail-Programms weiter aus.

Der eigentliche ‚Trick’ ist jedoch, dass auf dem infizierten Computer an jedem 25. eines Monats eine Nachricht mit dem folgenden Wortlaut erscheint:

„Pavel Durov [Initiator und Manager des Projekts] Während Ihrer Arbeit mit „InKontakt.ru“ haben Sie Ihr Rating nicht einmal erhöht und uns damit keinen Gewinn beschert. Deshalb wird Ihr Computer zerstört. Wenn Sie sich an die Polizei wenden, werden Sie dies sehr bereuen."

Während der User den bedrohlichen Text liest, werden alle Daten des Laufwerks C von dem infizierten Computer gelöscht. Ein Gegenmittel gegen den perfiden Wurm wird von den russischen Anti-Virus-Laboren bereits angeboten. Die Auswirkungen der Epidemie werden sich jedoch wohl erst am Tag X, dem 25. Mai, wirklich abschätzen lassen. Es bleibt zudem die Frage offen, ob es sich bei der Attacke um virtuelle Anarchie handelt oder ob Kritik an der Kommerzialisierung der sozialen Netzwerke intendiert ist – eine Entwicklung, die jüngst im russischen Internet besonders heiß debattiert wurde.

Links: http://www.regions.ru/news/2143000
http://www.gazeta.ru/news/lenta/2008/05/17/n_1219805.shtml

 H.S. 

Seit der russische Präsident Dmitrij Medvedev auf dem Russischen Internet Forum 2008 öffentlich seine Vorliebe für das russische soziale Netzwerk Odnoklassniki.ru (Schulkameraden) bekannt hat, steht die Site im Mittelpunkt der medialen Aufmerksamkeit.  630 virtuelle Doppelgänger hatte der amüsierte Präsident auf der Plattform ausfindig gemacht – einige seien ihm wie aus dem Gesicht geschnitten (siehe Einträge vom 04.,07. und 10. April.).

Dieser Woche machte Odnoklassniki.ru wieder Schlagzeilen. Der Menschenrechtler Igor’ Sazhin aus Syvtyvkar berichtet in seinem Blog, eines seiner User-Pictures sei vom Moderationsteam der ‚Klassenkameraden’ mit einem Bann belegt worden. Das inkriminierte Foto zeige ihn mit einem Plakat folgenden Inhaltes: „OMON [Spezialeinheit der russischen Polizei, H.S.], schlag mich, denn auch ich mag Putin nicht“. Das Foto verletze, so die Argumentation von Odnoklassniki.ru, „die Gefühle anderer NutzerInnen“. Die russische Internet-Zeitschrift Webplaneta konstatiert eine Welle der „Putinophilie“ unter den Schulkameraden und interpretiert diese als direkte Antwort auf die Gunstbezeugungen des neuen Präsidenten Medvedev.

Interessanterweise wird die Kontrolle der Inhalte und User-Pictures auf Odnoklassniki.ru von den NutzerInnen selbst durchgeführt. Eine Neuerung, die laut Webplaneta erst vor kurzer Zeit eingeführt wurde und bereits für viel Verdruss gesorgt habe. In der Tat stellt sich die Frage, ob perspektivisch „user generated control“ eine besonders bequeme Form der Zensur 2.0 darstellt, die eine banale direkte Einflussnahme politischer Instanzen überflüssig macht.

Links: http://www.odnoklassniki.ru
http://webplanet.ru/news/law/2008/05/20/odnokl_pu.html
http://seringvar.livejournal.com/186735.html

In an overview of recent Net-use research, newspaper Kommersant touches upon an interesting paradox. On average, Russian Internet users watch less television – but at the same time, it is the Internet which helps TV channels in shaping a loyal audience.

Yesterday, analysists of media research company TNS Gallup Media disclosed a recent survey which showed that on average, Russian Internet users watch 17% less television than non-users. The company bases its results on quantitative research: with the help of peoplemeter devices – ‘piplmetrs’, as they are uproariously called in Russian – researchers measured the preferences in TV watching of 3.500 Russian households. 36% of the participants had Internet access. As the survey showed, that group’s TV use showed a clear deviation from the general picture. Non-Internet-users, for one, tended to watch TV 236 minutes a day; ‘Runetchiki’, by contrast, switched their TV on for ‘only’ 196 minutes. Bad news for TV companies, you think? Kommersant also refers to other media experts, who claim that it is that same Internet which helps Russian TV channels increase their popularity – with the independent Internet projects of TV channel TNT as a leading example.   

Today, Kommersant published not only these, but many more results of the survey – on local variations, for instance – in this article by Sergei Sobolev. His summary is a fine demonstration of the extent to which the use of different (Russian) media interact with one
another.

http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=894326

ER

Lexa Andreev, Chefredakteur der Internet-Zeitschrift Webplaneta, Roman-Autor und Haiku-Liebhaber in einer Person, widmet sich angesichts der russischen Maifeiertage (Tag der Arbeit, Tag des Sieges) der Nostalgie als kultureller Triebkraft. Und konstatiert in der - nur scheinbar auf Innovation und Fortschritt verpflichteten - Sphäre des russischen Internet eine Retro-Welle. Auf der die Redaktion von Webplanet.ru selber ‚surfe’, wenn sie, wie in den letzten Wochen praktiziert, Publikationen aus den historischen 1990er Jahren neu auflegt.

Andreev, der in seinen dem russischen Internet gewidmeten Romanen Pautina und 2048 bis dato eher als Futurologe in Erscheinung trat, wirft die imaginäre Zeitmaschine an und interpretiert die Runet-News im Duktus der literarischen Kultur des 19. und 20. Jahrhunderts.

Puschkin wird dann zum ersten Blogger, den zu Lebzeiten nur ein enger Kreis von „friends“ / „frendy“ kannte. Erst später folgen die „Tausender“ (tysjachniki), die seinen innovativen Stil zum literarischen Geschäftsmodell machen.

Die Nachricht über den Prozess gegen den russischen Blogger Savva Terent’ev, der in seinem Blog angeblich zu Gewalt gegen russische Milizionäre aufgerufen hatte, kleidet Andreev in die historische Analogie mit dem literarischen Skandal um Anatolij Mariengof:

"Heute begann die Anhörung in der Sache Anatolij Mariengof, der beschuldigt wird, den "Klassenhass" zu schüren. In seinem Tagebuch "Die Zyniker" erlaubt sich Mariengof negative Äußerungen über Studenten aus den Reihen der Bauernschaft - auf ihren Köpfen seien, so Mariengof, noch die Reste der "abgesägten Hörner" zu sehen.

Man muss darauf hinweisen, dass es in unserer Gesetzgebung keine eindeutige Definition für den Begriff der "Klasse" gibt, darum wendete das Gericht eine weite Interpretation des Begriffs an, die den Wörterbüchern entnommen wurde. Eine literarische Expertise der Außerordentlichen Militär-Kommission erwies, dass der Ausdruck "abgesägte Hörern" als Ausdruck von Extremismus gewertet werden kann, wie er für Volksfeinde typisch ist."

"Сегодня начались слушания по делу Анатолия Мариенгофа, обвиняемого в разжигании "классовой вражды". В своем дневнике "Циники" Мариенгоф позволил себе негативное высказывание относительно студентов из числа крестьян - у них, по словам Мариенгофа, видны на головах "следы от спиленных рогов".

Стоит отметить, что в нашем законодательстве нет четкого определения "классов", поэтому суд применяет "расширительное толкование", взятое из словарей. Литературная экспертиза ВЧК установила, что выражение "спиленные рога" можно классифицировать как проявление экстремизма, типичное для врагов народа."

Die Retro-Welle ist mithin nicht nur Fun, sondern schärft den Blick für das Historische im Gegenwärtigen.

Links: http://www.webplanet.ru/column/life/l_e_x_a/2008/05/14/retro.html

H.S.

Теоретическая рефлексия по поводу Интернета в российском академическом??? издании.

Читайте на здоровье!

http://www.russ.ru/workbooks/vypusk_1_maj_2008
РЖ Рабочие тетради
Выпуск #1, май 2008

Сетевая Америка

78 Неокон перед лицом взбунтовавшейся блогосферы. Дэвид Фрам и "сетевые хулиганы" (Никита Куркин)
79 Записки БЛОГОнамеренного (Дэвид Фрам)
90 Полис размером с Америку. "Netroots" - новый фактор американской политики (Йохай Бенклер)
92 Барак Обама и его "Change". Настигнут ли Америку "перемены"? (Никита Куркин

Интернет в России признан приоритетным направлением. Об этом неоднократно публично высказывался Д. Медведев.  Нам обещают ликвидацию «цифрового неравенства» и доступный Интернет на всей территории России.

Что не отменяет темы «Интернет-угрозы».

Лента.ру 13.05.08

Миронов назвал ответственных за интернет-экстремизм

Размещающие у себя экстремистскую информацию провайдеры должны нести ответственность, передает РИА Новости слова спикера Совета Федерации Сергея Миронова.

Спикер подчеркнул, что "терроризм не дремлет" и призвал изымать из информационного пространства информацию об изготовлении взрывных устройств или технологиях подготовки терактов.

Миронов заявил, что вирус терроризма мутирует и представляется безобидными интернет-сайтами, передает "Интерфакс". По мнению спикера, в этой связи необходимо более жестко контролировать провайдеров. Он отметил, что речь не может идти о цензуре.

В марте 2008 года глава отдела Генпрокуратуры по надзору за исполнением законодательства о межнациональных отношениях Алексей Жафяров заявлял, что ответственность за распространение экстремистских материалов законодателям следует возложить также на компании, которые обеспечивают существование информационного пространства. Под это определение попадают как интернет-провайдеры, так и хостинг-провайдеры.

В апреле другой представитель Генпрокуратуры, Вячеслав Сизов, объяснил предлагаемый ведомством механизм борьбы с интернет-экстремизмом. Сайты будут признаваться экстремистскими судом. В течение месяца после попадания в специальный список, который будет публиковаться в СМИ, все российские провайдеры должны будут блокировать доступ к соответствующим ресурсам. 

К. Л.-К.

e-literature showcases from the conference website

Building on e-literature-related conferences in Paris and Utrecht in 2007 and 2008, the organizers seek to bring together researchers and authors of electronic literature throughout Europe. No surprise, then, that academic daytime sessions will be complemented with performances and readings of electronic literature during the evenings. Most exciting sounds the seminar’s last day, which is devoted entirely to the formal establishment of a research network on electronic literature in Europe.

Interested? Post a proposal to elit.in.europe@gmail.com and pack your bags for a three-day visit to the University of Bergen, Norway, September 11-13. For more information – e.g. goals, possible themes, and a definition of electronic literature – visit the conference’s site, indicated below.

http://eliterature.org/2008/05/call-for-papers-and-works-seminar-on-electronic-literature-in-europe-university-of-bergen-september-11-13/

ER

"Eines Tages stand Vladimir Vladimirovich TM im Andreev-Saal des Großen Kreml’.

- Der Präsident der Russischen Föderation Dmitrij Anatol’evich Medvedev, - ertönte von irgendwo weit oben eine hölzerne Stimme.
- Nun, ich mach’ mich dann mal auf den Weg – erklang zum letzten Mal die Stimme von Vladimir Vladimirovichs TM persönlichem Marsmenschen in seinem Kopf. – Sei nicht traurig.
- Das war’s dann also...- dachte Vladimir Vladimirovich TM.

Er hatte eine Kloß in seinem nicht mehr präsidialen Hals. Und in die einfach nur menschlichen Augen traten ein paar trockene Männer-Tränen.

Dmitrij Anatol’evich sagte irgend etwas und ging durch den Saal. Die Hunderten von Menschen, die hier standen, sahen ihm hinterher. Vladimir Vladimirovich TM stand ganz allein da. Niemand sah ihn an."

Das hätte sie sein sollen, die letzte Anekdote der erfolgreichen Kreml-Web-Soap. Schließlich kündigt der Präsidentenblogger Maksim Kononenko seit Jahr und Tag an, dass er  seinen Helden angeln schickt, wenn dieser sein Präsidentenamt abgibt. Doch – Macht macht süchtig. Nicht nur bei denjenigen, die sie ausüben. Sondern auch bei denen, die über sie berichten. Und so kündigte Kononenko am Tag vor dem Amtsantritt des neuen Präsidenten Dmitrij Medvedev eine Fortführung der virtuellen Regentschaft Putins, nun in anderer politischer Funktion, in seinem Blog an:

„Die heutige Geschichte hätte die letzte sein müssen. Vladimir Vladimirovich TM hätte sich zum Angeln begeben müssen, wozu er in all den Jahren keine Zeit gehabt hat. Aber er tut es auch jetzt nicht. Stattdessen hat er sich vorgenommen, die Regierung zu bilden. Und nun habe auch ich keine andere Chance – all diese Jahre habe ich den Lesern und Journalisten erzählt, dass Vladimir Vladimirovich TM in der letzten Episode zum Angeln fährt. Ich kann die Leser und die Journalisten nicht enttäuschen, und deshalb muss ich fortfahren diese Geschichten zu schreiben. Bis zu dem Tag, an dem Vladimir Vladimirovich TM endlich zum Angeln fährt.“

Links: http://vladimir.vladimirovich.ru/2008-5-7/#an2687
http://vladimir.vladimirovich.ru/2008-5-6/#an2685

 H.S.